Marketing & Content Specialist -

Job Title: Marketing & Content Specialist
Location:Remote (LATAM)
Salary Range:up to 3500 USD

Work Schedule:Monday - Friday, 9:00 AM to 5:00 PM (PST)

NOTE: INDEPENDENT CONTRACTOR POSITION

Company Overview:

Sagan is an exclusive membership community for top executives, founders, and CEOs seeking to hire and maximize the impact of international talent. We bridge the gap between global talent and US-based businesses, connecting candidates from vibrant regions like Latin America, the Philippines, India, Pakistan, Bangladesh, and Africa with leading American companies. Discover a world of career possibilities with Sagan.

About the Company:

Sagan represents a boutique operations and AI automation consulting firm serving mid-market businesses. They stand out through their end-to-end approach - spanning strategy, implementation, and ongoing support - to help companies unlock efficiencies and focus on higher-value work.

Position Overview:

As a Marketing & Content Specialist, you'll lead the charge in shaping how the company shows up in the world. You'll create high-impact content, design assets, and campaign materials that articulate complex automation and AI concepts in accessible and engaging ways. This role works closely with the co-founders and sales team to fuel brand growth and drive business development.

Key Responsibilities:

• Collaborate with leadership to define and evolve the company's brand voice
• Write and design engaging content across formats: social media, email campaigns, case studies, landing pages, and more
• Translate technical and operational concepts into clear, relatable business messaging
• Create visual assets in Figma (or similar tools) aligned with brand guidelines
• Manage and execute multi-channel campaigns using content calendars
• Support video content initiatives (research, scripting, pre-production)
• Develop long-form content including white papers, playbooks, and thought leadership pieces
• Track performance and optimize content based on analytics and feedback

Qualifications:

• Excellent written communication skills across various formats and tones
• Strong design skills; fluency in Figma or similar software is essential
• Experience producing marketing content for B2B or professional services audiences
• Strong organizational skills and ability to manage timelines
• Comfortable with tools like Google Workspace, project management platforms (Notion, Coda), and social publishing tools
• Ability to quickly understand and communicate technical topics like AI and automation to business audiences

Nice-to-Haves:

• Familiarity with marketing automation tools
• Experience using analytics platforms to track and improve content performance
• Proficiency with CMS platforms
• Experience in agencies or consulting environments

Resume Submission Guidelines:

To help us review your application efficiently, please submit your resume in text-based PDF format only.

Avoid uploading scanned documents, image files (JPG/PNG), or Word documents (DOC/DOCX) format to prevent your application from being overlooked.

Important:For timely processing, both yourresumeandintroductory videomust be submitted in English.

Place of work