Remote | Legal Expert — $105/hr

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for experienced legal professionals interested in contributing to the evaluation and improvement of advanced AI systems. This role supports collaborations with leading AI teams focused on improving how conversational AI models reason about legal questions, legal analysis, and real-world legal decision-making. Experts will evaluate AI-generated responses related to legal topics, ensuring accuracy, sound legal reasoning, and responsible professional communication aligned with real-world legal practice. Key Responsibilities Write and refine prompts to guide AI model behavior in legal use cases Evaluate AI-generated responses to legal queries for accuracy, reasoning quality, and completeness Verify legal claims using trusted public sources and authoritative legal references Annotate responses by identifying strengths, inaccuracies, and conceptual gaps Assess tone, clarity, and appropriateness of responses for real-world legal scenarios Apply structured evaluation frameworks and benchmarking standards Ensure responses align with expected professional and conversational guidelines Ideal Profile Strong candidates will have: Minimum 5 years of professional experience in Law Supported by a degree such as: JD LLB LLM Or an equivalent legal qualification Experience in one or more of the following areas: Corporate, Business & Commercial Law Employment, Labor & Human Rights Law Public, Criminal & International Governance Private Law Additional qualities include: Experience working with large language models (LLMs) Strong analytical reasoning and legal argumentation skills Excellent writing and explanation abilities Strong attention to detail and ability to detect subtle reasoning errors Location Requirements Candidates should be based in one of the following regions: United States United Kingdom Canada European Union Nice-to-Have Experience Experience with RLHF, model evaluation, or AI data annotation Experience writing or editing legal or analytical content Ability to translate complex legal concepts for non-legal audiences Familiarity with evaluation rubrics or structured review frameworks What Success Looks Like Identifying legal inaccuracies or misleading reasoning in model outputs Improving the clarity and reliability of AI-generated legal explanations Producing consistent evaluation artifacts that strengthen model performance Helping ensure AI systems provide trustworthy legal guidance Why This Opportunity Contribute directly to improving how AI systems reason about legal issues Apply real-world legal expertise to AI development Work with leading AI labs and research teams Flexible remote work with competitive compensation Contract Details Independent contractor role Fully remote with flexible scheduling Compensation: $105/hour Weekly payments via Stripe or Wise Projects may extend depending on performance and project needs About the Platform This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.

Place of work

Talent Job Seeker
California
app.general.countries.United States

About us

Identifica el mejor Talento con Talent Job Seeker



Job ID: 10481722 / Ref: 1c246e71fb0daa141ef1955e3f73d450

Talent Job Seeker