Remote | Mexican Spanish Professional Voice Actor — Up to $175/hr

We are sharing a specialised remote opportunity for Mexican Spanish voice professionals to support a leading AI research lab working on improving advanced AI systems that process and generate audio data. This project focuses on Mexican Spanish-language voice recording and audio evaluation tasks, where participants will record high-quality audio samples and help improve how AI models interpret tone, pacing, pronunciation, and natural speech patterns. Key Responsibilities Record high-quality Mexican Spanish voice samples following provided scripts and instructions Maintain a clear, natural, and consistent speaking style with neutral to upbeat tone Ensure recordings accurately reflect transcripts while maintaining natural pacing Follow punctuation, formatting, and delivery instructions precisely Review and edit recordings to meet project quality standards Support AI model training by producing structured and reliable voice datasets Ideal Profile Strong candidates may have: Native Mexican Spanish speakers who were born and raised in Mexico Professional or semi-professional experience in voice acting, broadcasting, podcasting, streaming, or audio production Ability to speak clearly with strong enunciation and consistent pacing Strong attention to detail when reading scripts and following recording guidelines Comfort working independently and meeting project deadlines Language Requirements: Native or near-native fluency in Mexican Spanish Professional working proficiency in English for communication with the project team Nice to Have Professional voice acting or narration experience Background in media production, music, radio, or content creation Familiarity with audio editing and post-production workflows Experience working with recording software or studio equipment Why This Opportunity Contribute voice expertise to improve next-generation AI audio systems Work directly on projects with leading AI research labs Participate in the development of high-quality multilingual voice datasets Flexible remote work with short-term project commitment Contract Details Independent contractor role Fully remote with flexible scheduling Short-term project lasting approximately 1–2 weeks Commitment of approximately 2–10 hours per week Rate: up to $175 per finished hour of submitted audio Weekly payments via Stripe or Wise Projects may extend or adjust depending on scope and performance No access to confidential or proprietary information from employers or institutions About the Platform This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.