Remote | Transactional / Regulatory Associate — Up to $200/hr

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for Transactional or Regulatory Associates with strong experience in statutory interpretation and regulatory research. This role supports a leading AI research lab building evaluation benchmarks that test advanced AI systems on real-world legal research tasks. Experts in this role will design realistic practitioner-level legal research questions reflecting issues commonly encountered in transactional and regulatory legal practice. Key Responsibilities Draft practitioner-level legal research questions arising in corporate transactions, securities regulation, and administrative law Design research scenarios involving compliance and regulatory frameworks Develop issues requiring interpretation of statutory text, agency guidance, and case law Incorporate jurisdiction-specific regulatory analysis Frame questions that require synthesis of statutes, regulations, precedent, and legislative history Ensure research tasks resemble real client matters rather than academic hypotheticals Ideal Profile Strong candidates may have: 4–7+ years of law firm experience in transactional or regulatory practice Strong background in statutory interpretation and regulatory analysis Experience researching federal and/or state regulatory frameworks Ability to clearly define and scope complex legal research questions Excellent legal writing and analytical reasoning skills Preferred qualifications: Experience interacting with regulatory agencies Background in highly regulated industries such as financial services, healthcare, or energy Exposure to legal technology or AI-related initiatives Why This Opportunity Help design realistic benchmarks used to evaluate advanced AI legal reasoning Apply your legal expertise to improve AI research systems Work with a top-tier AI research organization Flexible remote consulting engagement with competitive compensation Contract Details Independent contractor role Fully remote with flexible scheduling Competitive compensation: $180–$200 per hour Weekly payments via Stripe or Wise Projects may be extended depending on performance and project needs About the Platform This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.