ECOMMERCE-(MANDARIN TRANSLATOR)

Sebagai translator e-commerce, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan konten produk, deskripsi, dan informasi lainnya dari platform e-commerce untuk dipasarkan ke berbagai negara. Anda akan bekerja sama dengan tim marketing, penjualan, dan pengembangan produk untuk memastikan bahwa terjemahan akurat dan sesuai dengan kebutuhan bisnis. Tugas: - Menerjemahkan deskripsi produk, judul produk, dan meta tag untuk meningkatkan visibilitas produk di mesin pencari - Mengedit dan memperbaiki terjemahan untuk memastikan akurasi dan konsistensi - Bekerja sama dengan tim marketing untuk memastikan bahwa terjemahan sesuai dengan tone dan gaya brand - Mengembangkan dan memelihara glosarium produk dan terminologi yang terkait dengan industri - Memastikan bahwa terjemahan sesuai dengan budaya dan norma-norma lokal untuk meningkatkan pengalaman pelanggan Keterampilan: - Kemampuan bahasa yang baik dalam bahasa sumber dan target (contohnya: Inggris-Indonesia, Inggris-Mandarin, dll.) - Pengalaman dalam menerjemahkan konten e-commerce atau konten marketing - Pengetahuan tentang industri e-commerce dan platform e-commerce (seperti Shopee, Lazada, Amazon, dll.) - Kemampuan untuk bekerja sama dengan tim dan memenuhi deadline - Kemampuan untuk memahami kebutuhan bisnis dan pelanggan Keuntungan: - Kesempatan untuk bekerja dengan berbagai produk dan brand e-commerce - Kemampuan untuk meningkatkan kemampuan bahasa dan pengetahuan tentang budaya lain - Kesempatan untuk bekerja sama dengan tim internasional dan memperluas jaringan profesional

Place of work